| Главная страница сайта Библиотека Содержание | בס"ד |
|
Книга «Вайикра» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Вайикра Цав Шемини Тазриа Мецора Ахарэй мот Кедошим 19 (1) И говорил Г‑сподь Моше так: (2) Говори всей общине сынов Исраэйлевых и скажи им: святы будьте, ибо свят Я, Г‑сподь, Б‑г ваш. (3) Бойтесь каждый матери своей и отца своего, и субботы Мои соблюдайте. Я Г‑сподь, Б‑г ваш. (4) Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе: Я Г‑сподь, Б‑г ваш. (5) И когда будете резать жертву за благополучие Г‑споду, то, чтобы приобрести себе благоволение, режьте её. (6) В день жертвоприношения вашего и в следующий день следует съесть её, а оставшееся до третьего дня должно быть сожжено на огне. (7) Если же съедено будет от неё в третий день, то это мерзость: не удостоится благоволения. (8) И всякий, кто (так) ест её, понесёт на себе вину, ибо святыню Господню осквернил он; и истребится душа его из народа своего. (9) А когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до края поля твоего и опавшего при жатве твоей не подбирай. (10) И виноградника твоего не обирай дочиста, и оставшихся отдельных ягод в винограднике не подбирай: бедному и пришельцу оставь их. Я Г‑сподь, Б‑г ваш. (11) Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга. (12) И не клянитесь именем Моим во лжи: бесчестишь ты имя Б‑га твоего; Я Г‑сподь. (13) Не обирай ближнего твоего и не грабительствуй, и не задерживай у себя на ночь заработка наёмника до утра. (14) Не злословь глухого и пред слепым не клади претыкания; бойся же Б‑га твоего. Я Г‑сподь. Второй день (15) Не делайте неправды на суде; не будь снисходителен к нищему и не угождай лицу великому: по правде суди ближнего твоего. (16) Не ходи сплетником в народе твоём; не оставайся равнодушным к крови ближнего твоего. Я Г‑сподь. (17) Не враждуй на брата твоего в сердце твоём; ты увещевай ближнего твоего, и не понесёшь за него греха. (18) Не мсти и не храни злобы на сынов народа твоего, а люби ближнего твоего, как самого себя; Я Г‑сподь. (19) Уставы Мои соблюдайте; скота твоего не своди с иною породою; поля твоего не засевай двумя родами семян; и одежда смешанной ткани, из шерсти и льна, да не покрывает тебя. (20) И если ляжет кто с женщиною излиянием семени, а она раба, обручённая мужу, но ещё не выкуплена, или свобода не дана ей, то наказание должно быть, но смерти они не должны быть преданы, ибо она не была освобождена. (21) И да принесёт он свою жертву повинности Г‑споду ко входу в шатёр соборный: овна в жертву повинности. (22) И искупит его священник овном повинности пред Г‑сподом за грех его, которым он согрешил, и прощён будет ему грех его, которым он согрешил. Третий день (23) И когда войдёте в страну и посадите какое-либо дерево плодоносное, то считайте плоды его за необрезанные; три года да будут они для вас необрезанными, не должно есть их. (24) А в четвёртый год все плоды его посвящены восхвалению Г‑спода. (25) В пятый же год вы можете есть плоды его, и умножатся для вас плоды его. Я Г‑сподь, Б‑г ваш. (26) Не ешьте с кровью; не гадайте и не ворожите. (27) Не стригите краёв волос вокруг головы вашей и не порти края бороды твоей. (28) И царапин по умершем не делайте на теле вашем, и наколотой надписи не делайте на себе. Я Г‑сподь. (29) Не оскверняй дочери твоей, предавая её разврату, чтобы земля не извратилась и не наполнилась земля развратом. (30) Субботы Мои соблюдайте и святилище Моё благоговейно чтите; Я Г‑сподь. (31) Не обращайтесь к вызывающим мёртвых и к знахарям; не ищите оскверниться ими. Я Господь, Б‑г ваш. (32) Пред сединой вставай и уважай лицо старца, и бойся Б‑га твоего; Я Г‑сподь. Четвёртый день (33) И когда будет жить у тебя пришелец в земле вашей, не притесняйте его. (34) Как туземец среди вас да будет у вас пришелец, проживающий у вас; люби его, как самого себя, ибо пришельцами были вы в земле Египетской; Я Г‑сподь, Б‑г ваш. (35) Не делайте неправды в суде, в измерении, в весе и в мере. (36) Весы верные, гири верные, эйфа верная и ин верный да будут у вас. Я Г‑сподь, Б‑г ваш, который вывел вас из земли Египетской. (37) Соблюдайте же все уставы Мои и все законы Мои, и исполняйте их. Я Г‑сподь. Пятый день 20 (1) И сказал Г‑сподь Моше, говоря: (2) Скажи сынам Исраэйлевым: всякий из сынов Исраэйлевых и из пришельцев, проживающих в Исраэйле, который даст из детей своих Молэху, смерти да будет предан; народ земли да забросает его камнями. (3) И Я обращу лицо Моё на человека того и истреблю его из среды народа его за то, что он дал (кого-либо) из детей своих Молэху, чтоб осквернить святилище Моё и обесчестить святое имя Моё. (4) Если же народ земли отвратит очи свои от человека того, когда даст тот (кого-либо) из детей своих Молэху, дабы не умерщвлять его, (5) То обращу Я лицо Моё на человека того и на семью его, и истреблю его и всех совращённых им на блудное хождение за Молэхом из среды народа их. (6) И на того, кто обратится к вызывающим мёртвых и к знахарям, совращаясь ими, Я обращу лицо Моё на него и истреблю душу его из среды народа его. (7) Освящайте же себя и будьте святы, ибо Я Г‑сподь, Б‑г ваш. Шестой день (8) И соблюдайте уставы Мои, и исполняйте их, ибо Я Г‑сподь, освящающий вас. (9) Так всякий, кто будет злословить отца своего или мать свою, смерти должен быть предан. Отца своего или мать свою он злословил: кровь его на нём. (10) И кто прелюбодействует с женою замужнею, кто прелюбодействует с женою ближнего своего, – смерти да будут преданы прелюбодей и прелюбодейка. (11) И кто ляжет с женою отца своего, наготу отца своего открыл он: смерти должны быть преданы оба, кровь их на них. (12) И кто ляжет со снохою своею, смерти должны быть преданы оба, мерзость сделали они, – кровь их на них. (13) И если кто ляжет с мужчиною, как ложатся с женщиною, мерзость сделали они оба; смерти да будут преданы они, кровь их на них. (14) И если кто возьмёт себе жену и мать её, это разврат; на огне да сожгут его и их, дабы не было разврата среди вас. (15) И кто совершит соитие со скотиною, смерти да будет он предан, а скотину убейте. (16) Женщина если подойдёт к какой-нибудь скотине, чтобы совокупиться с нею, то убей женщину и скотину, смерти да будут они преданы, – кровь их на них. (17) И если кто возьмёт сестру свою, дочь отца своего или дочь матери своей, и увидит наготу её, и она увидит наготу его, то это позор; да будут они истреблены пред глазами сынов народа их. Наготу сестры своей он открыл: грех свой понесёт он. (18) И если кто ляжет с женою, страждущей очищением, и откроет наготу её, то (так как) он обнажил исток её, а она открыла истечение кровей своих, да будут истреблены оба они из среды народа своего. (19) И наготы сестры матери твоей и сестры отца твоего не открывай, ибо таковой обнажает единокровную свою; грех свой понесут они. (20) И кто ляжет с тетерю своею, наготу дяди своего он открыл. Грех свой понесут они, бездетными умрут они. (21) И если кто возьмёт жену брата своего, это осквернение; наготу брата своего он открыл: бездетны будут они. (22) Соблюдайте же все уставы Мои и все Мои законы, и исполняйте их, дабы не изрыгнула вас земля, в которую Я веду вас, чтобы жить в ней. Седьмой день (23) И не ходите по обычаям народа, который Я прогоняю от вас; они-то всё это делали, и Я возгнушался ими. (24) И сказал Я вам: вы завладеете землёю их, и Я отдам её вам в наследие, землю, текущую молоком и мёдом: Я Г‑сподь, Б‑г ваш, который выделил вас из всех народов. Мафтир (25) Отличайте же и вы скот чистый от нечистого и птицу нечистую от чистой, и не оскверняйте душ ваших скотом и птицею, и всем, что ползает по земле, которых Я выделил вам как нечистое. (26) Будьте же Мне святы, ибо свят Я, Г‑сподь, и Я выделил вас из народов, чтобы быть Моими. (27) И мужчина или женщина, если окажется среди них вызывающий мертвых или знахарь, смерти да будут они преданы: камнями да забросают их, – кровь их на них. |